"Slag bij Poitiers" meaning in All languages combined

See Slag bij Poitiers on Wiktionary

Proper name [Nederlands]

IPA: slax bɛipwɑˈtje Audio: nl-Slag bij Poitiers.ogg
  1. belangrijk gevecht tussen de legers van het emiraat Córdoba en het Frankische rijk in oktober 732 of 733 tijdens de Moorse invallen in Europa
    Sense id: nl-Slag_bij_Poitiers-nl-name-yVuD59fk Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: history
  2. belangrijk gevecht tussen de Engelse en Franse legers op 19 september 1356 tijdens de Honderdjarige Oorlog
    Sense id: nl-Slag_bij_Poitiers-nl-name-548a-rLD Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  slag, bij en Poitiers, geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L"
  ],
  "hyphenation": "Slag bij Poi·tiers",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAnnemarie Lavèn\n “Slag bij Poitiers (ca. 733) was geen ‘botsing van beschavingen’ : Strijd markeerde grens Arabische expansie in Europa” (8 oktober 2024) op historiek.net",
          "text": "Omstreeks het jaar 733 versloeg de Frankische hofmeier Karel een Arabische troepenmacht in een slag die de geschiedenis is in gegaan als de Slag bij Poitiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijk gevecht tussen de legers van het emiraat Córdoba en het Frankische rijk in oktober 732 of 733 tijdens de Moorse invallen in Europa"
      ],
      "id": "nl-Slag_bij_Poitiers-nl-name-yVuD59fk",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrits van Oostrom\n “Wereld in woorden. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1300-1400.”, 4e druk (2013), Bert Bakker, Amsterdam, ISBN 9789035139404, p. 73",
          "text": "Hij nam al op zijn achttiende deel aan zijn eerste oorlog (op zee), werd vijf jaar nadien krijgsgevangen gemaakt in de Slag bij Poitiers, ondernam een bedevaart ‘over tmeer’ naar het Heilige Graf, verbleef anderhalf jaar op Cyprus en nam deel aan het beleg van Antalya in ‘Torckyen’; (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijk gevecht tussen de Engelse en Franse legers op 19 september 1356 tijdens de Honderdjarige Oorlog"
      ],
      "id": "nl-Slag_bij_Poitiers-nl-name-548a-rLD",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Slag bij Poitiers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-Slag_bij_Poitiers.ogg/Nl-Slag_bij_Poitiers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Slag bij Poitiers.ogg"
    },
    {
      "ipa": "slax bɛipwɑˈtje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Slag bij Poitiers"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  slag, bij en Poitiers, geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L"
  ],
  "hyphenation": "Slag bij Poi·tiers",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAnnemarie Lavèn\n “Slag bij Poitiers (ca. 733) was geen ‘botsing van beschavingen’ : Strijd markeerde grens Arabische expansie in Europa” (8 oktober 2024) op historiek.net",
          "text": "Omstreeks het jaar 733 versloeg de Frankische hofmeier Karel een Arabische troepenmacht in een slag die de geschiedenis is in gegaan als de Slag bij Poitiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijk gevecht tussen de legers van het emiraat Córdoba en het Frankische rijk in oktober 732 of 733 tijdens de Moorse invallen in Europa"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrits van Oostrom\n “Wereld in woorden. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1300-1400.”, 4e druk (2013), Bert Bakker, Amsterdam, ISBN 9789035139404, p. 73",
          "text": "Hij nam al op zijn achttiende deel aan zijn eerste oorlog (op zee), werd vijf jaar nadien krijgsgevangen gemaakt in de Slag bij Poitiers, ondernam een bedevaart ‘over tmeer’ naar het Heilige Graf, verbleef anderhalf jaar op Cyprus en nam deel aan het beleg van Antalya in ‘Torckyen’; (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijk gevecht tussen de Engelse en Franse legers op 19 september 1356 tijdens de Honderdjarige Oorlog"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Slag bij Poitiers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-Slag_bij_Poitiers.ogg/Nl-Slag_bij_Poitiers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Slag bij Poitiers.ogg"
    },
    {
      "ipa": "slax bɛipwɑˈtje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Slag bij Poitiers"
}

Download raw JSONL data for Slag bij Poitiers meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.